CV tiếng Trung
Chuẩn form sơ yếu lý lịch (个人简历) đúng văn phong doanh nghiệp Trung Quốc.
- 中文
- Có ô ảnh
CV tiếng Trung
Mẫu CV chuẩn ATS
Mẫu CV chuẩn ATS: qua vòng lọc phần mềm, dễ đọc với người
Bố cục một cột, không bảng, không hình trang trí, tiêu đề mục đúng từ khóa phần mềm ATS tìm. Kèm bảng chấm điểm ATS và hướng dẫn viết từng mục.
Xem trước mẫu
Bản xem trước dùng dữ liệu mẫu và chính bố cục của file PDF bạn sẽ tải về.
CV chuẩn ATS
Hơn 80% công ty lớn dùng phần mềm quản lý ứng viên (ATS) để đọc CV trước khi người thật xem. Mẫu này giữ mọi thứ phần mềm cần: tiêu đề mục chuẩn, thông tin liên hệ ở đầu, kinh nghiệm theo thứ tự mới nhất trước, kỹ năng tách riêng.
Chỉnh sửa CV online, không cần phần mềm
Mỗi mục có form riêng, bạn sửa đến đâu điểm cập nhật đến đó. Bản xem trước và file PDF luôn dùng cùng một bố cục với mẫu này.
Cấu trúc mẫu
Các mục trong mẫu và cách viết từng mục
Mục bắt buộc là mục nhà tuyển dụng tìm trước tiên; mục nên có giúp CV đầy đủ hơn khi bạn có dữ liệu thật.
-
Tóm tắt
Bắt buộcKhông dùng câu chung chung như “chăm chỉ, ham học hỏi”. Nêu vị trí, số năm, hai thế mạnh.
-
Kinh nghiệm làm việc
Bắt buộc3–5 gạch đầu dòng cho mỗi vị trí. Mỗi dòng: động từ + việc đã làm + kết quả đo được.
-
Học vấn
Bắt buộcTrường, bằng cấp, chuyên ngành, năm tốt nghiệp. GPA chỉ ghi khi từ 3.0/4 trở lên.
-
Kỹ năng
Bắt buộcTách nhóm: chuyên môn, công cụ, ngôn ngữ. Dùng đúng tên trong tin tuyển dụng.
-
Dự án
Nên cóChỉ chọn dự án liên quan vị trí. Ghi vai trò của bạn và kết quả.
-
Chứng chỉ
Nên cóGhi tên chứng chỉ, đơn vị cấp và năm. Bỏ chứng chỉ đã hết hạn.
-
Ngôn ngữ
Nên cóGhi mức độ cụ thể (IELTS 6.5, TOEIC 800) thay vì “tốt”.
Hướng dẫn chỉnh sửa
Viết CV theo mẫu này từng bước
Viết theo thứ tự dưới đây, lưu sau mỗi mục để điểm ATS cập nhật.
-
Điền thông tin liên hệ
Họ tên, email cá nhân, số điện thoại, thành phố. Thêm LinkedIn nếu hồ sơ được cập nhật.
-
Viết tóm tắt 3–4 câu
Câu 1: vị trí và số năm kinh nghiệm. Câu 2–3: hai thế mạnh có bằng chứng. Câu 4: điều bạn muốn đóng góp ở vị trí mới.
-
Kinh nghiệm: mỗi dòng một kết quả
Bắt đầu bằng động từ, kết thúc bằng con số. Ví dụ: Tăng tỷ lệ chuyển đổi 18% sau 3 tháng tối ưu quy trình.
-
Kỹ năng lấy từ tin tuyển dụng
Mở mô tả công việc, chép đúng tên kỹ năng, công cụ họ nêu. ATS khớp từ khóa theo đúng chữ.
-
Rà lại bằng bảng chấm điểm ATS
Sửa các tiêu chí đang Thiếu trước, rồi đến Cần cải thiện. Xem trước PDF rồi tải về.
Chấm điểm ATS
Tiêu chí hệ thống chấm cho mẫu này
Trong trình chỉnh sửa, mỗi tiêu chí hiện đạt, cần cải thiện hoặc thiếu kèm gợi ý sửa ngay tại mục liên quan.
-
Thông tin liên hệ đầy đủ
Họ tên, email và số điện thoại ở đầu CV để phần mềm và nhà tuyển dụng liên hệ được ngay.
-
Tóm tắt nghề nghiệp đúng độ dài
Tóm tắt nghề nghiệp 30–150 từ: vị trí, số năm kinh nghiệm và 2–3 thế mạnh.
-
Kinh nghiệm làm việc có đủ thông tin
Mỗi kinh nghiệm có vị trí, công ty và thời gian bắt đầu để ATS tính số năm kinh nghiệm.
-
Thành tích có số liệu
Phần lớn mô tả công việc có con số: doanh số, %, số người, thời gian.
-
Mô tả công việc theo gạch đầu dòng
Mô tả công việc viết theo gạch đầu dòng, mỗi dòng bắt đầu bằng động từ.
-
Kỹ năng đủ để khớp từ khóa
Ít nhất 5 kỹ năng lấy đúng từ khóa trong tin tuyển dụng.
-
Học vấn
Có học vấn: trường, bằng cấp, năm tốt nghiệp.
-
Đủ mục bắt buộc của mẫu
Mọi mục bắt buộc của mẫu đều có nội dung.
-
Độ dài phù hợp
Độ dài 250–900 từ, vừa một đến hai trang A4.
-
Mốc thời gian đầy đủ
Mọi kinh nghiệm và học vấn đều có tháng/năm bắt đầu và kết thúc, hoặc đánh dấu đang làm.
Giải đáp nhanh
Câu hỏi thường gặp
CV chuẩn ATS có cần thiết kế đẹp không?
Không. ATS đọc văn bản, không đọc hình. Bố cục một cột, phông chữ phổ thông và tiêu đề mục rõ ràng quan trọng hơn màu sắc.
Tôi có nên nhồi từ khóa để qua ATS?
Không. Chỉ dùng từ khóa đúng với kỹ năng bạn thật sự có và đặt vào ngữ cảnh công việc. Người đọc sau ATS sẽ phát hiện từ khóa rỗng.
CV nên dài bao nhiêu?
Một trang cho dưới 5 năm kinh nghiệm, tối đa hai trang với kinh nghiệm dài hơn. Bảng chấm điểm sẽ cảnh báo khi CV quá dài hoặc quá ngắn.
Mẫu CV khác
Tất cả mẫu CV
CV tiếng Nhật (履歴書)
Chuẩn form Rirekisho (履歴書) dạng bảng, đúng quy chuẩn doanh nghiệp Nhật Bản.
- 日本語
- Có ô ảnh
CV tiếng Nhật (履歴書)
CV lao động phổ thông
Trình bày rõ ràng, dễ đọc, tập trung đúng thông tin các xưởng và nhà máy quan tâm.
- Tiếng Việt
- Không cần ảnh
CV lao động phổ thông