Trợ lý Tiếng Trung
TP. Hồ Chí Minh (366 Nguyễn Trãi, An Đông, Tp HCM)
关于此职位
MÔ TẢ CÔNG VIỆC
- Phiên dịch, truyền đạt yêu cầu Trung–Việt giữa quản lý Trung Quốc và đội ngũ Việt Nam.
- Hỗ trợ xây dựng định hướng content, phân tích điểm bán hàng và phát triển ý tưởng video ngắn.
- Tìm kiếm, đánh giá và làm việc với KOC/KOL; theo sát quá trình hợp tác và đăng video.
- Theo dõi hiệu quả nội dung, đơn hàng và tỷ lệ chuyển đổi; nghiên cứu thị trường, đối thủ để đề xuất hướng tối ưu.
- Quản lý tài liệu sản phẩm, content brief và thông tin hợp tác song ngữ Trung–Việt.
YÊU CẦU ỨNG VIÊN
- Tiếng Việt là ngôn ngữ mẹ đẻ, thành thạo 4 kỹ năng tiếng Trung.
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học trở lên.
- Có tư duy Content Marketing, nhạy bén với xu hướng video ngắn, TikTok Shop và thương mại điện tử.
- Có khả năng giao tiếp, đàm phán, theo sát tiến độ và đánh giá chất lượng nội dung.
- Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm KOC/KOL BD, influencer marketing, MCN hoặc làm việc với doanh nghiệp Trung Quốc.
ELARA tìm kiếm ứng viên có khả năng tiếng Trung tốt, tư duy marketing nhạy bén và yêu thích lĩnh vực thương mại điện tử, sáng tạo nội dung.