Phiên dịch Tiếng Trung - Từ 1 năm kinh nghiệm - Upto 30tr/tháng
About This Job
Trách nhiệm chính
- Phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp, làm việc giữa Ban điều hành với Chủ đầu tư, nhà thầu phụ, nhà cung cấp và chuyên gia Trung Quốc.
- Biên dịch văn bản, tài liệu kỹ thuật và hồ sơ dự án Trung - Việt, Việt - Trung: hợp đồng, bản vẽ, quy trình biện pháp thi công, biên bản họp, báo cáo tiến độ, công văn, hồ sơ nghiệm thu.
- Hỗ trợ trao đổi, truyền đạt chỉ đạo giữa các bộ phận chuyên môn và các bên Trung Quốc tại công trường.
- Tổng hợp, lưu trữ tài liệu dịch và xây dựng bảng thuật ngữ chuyên ngành xây dựng, cơ khí, điện.
- Hỗ trợ các công việc hành chính, đón tiếp đoàn khách Trung Quốc khi có yêu cầu.
- Thực hiện các công việc khác theo phân công của Quản lý trực tiếp.
Yêu cầu
- Tốt nghiệp Cao đẳng/Đại học, ưu tiên tốt nghiệp chuyên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc, Sư phạm Trung hoặc các ngành liên quan.
- Thành thạo tiếng Trung, có khả năng nghe, nói, đọc, viết và phiên dịch Trung – Việt, Việt – Trung tốt.
- Có tối thiểu 01 năm kinh nghiệm phiên dịch.
- Am hiểu thuật ngữ chuyên ngành xây dựng, cơ khí, điện; có khả năng đọc hiểu tài liệu kỹ thuật.
- Thành thạo tin học văn phòng (Word, Excel, PowerPoint).
- Trung thực, cẩn thận, có tinh thần trách nhiệm và kỹ năng giao tiếp tốt.
- Sẵn sàng làm việc tại công trường và đi công tác theo yêu cầu của dự án.
Yêu cầu ưu tiên
- Ứng viên có chứng chỉ HSK 5 trở lên là một lợi thế.
- Ưu tiên ứng viên từng làm việc tại các dự án xây dựng, công nghiệp hoặc nhiệt điện.
- Biết đọc bản vẽ kỹ thuật là lợi thế.
Mức lương
- Mức lương: 20.000.000₫ - 30.000.000₫ một tháng.
- Mức lương thỏa thuận theo năng lực & kinh nghiệm thực tế.
Phúc lợi
- Phụ cấp ăn trưa (40K/ngày).
- Phụ cấp bù lạm phát hàng năm.
- Thưởng KPI (theo hiệu quả công việc) 2 lần/năm, thưởng theo dự án.
- Thưởng các ngày lễ tết; ngày thành lập công ty; Thưởng sinh nhật, trung thu, tết thiếu nhi.
- Tham gia BHXH full lương và các chế độ theo quy định pháp luật.
- Được cung cấp đầy đủ thiết bị làm việc: máy tính/laptop,...
- Khám sức khỏe định kỳ, tham gia team building và du lịch nghỉ dưỡng hàng năm.
Hình thức làm việc
- Làm việc trực tiếp tại công trường.
Thông tin khác
- Địa điểm làm việc: Nhà máy Nhiệt điện Quảng Ninh, phường Cao Xanh, tỉnh Quảng Ninh.
- Mọi thắc mắc về vị trí tuyển dụng, vui lòng liên hệ: Bộ phận Tuyển dụng – Ban Nhân sự Tập đoàn Thái Bình Dương.
- Số điện thoại/Zalo: 0975139003 (Nhân sự tuyển dụng).
- Email: anh.ntv@thaibinhduong.vn.